セルブーミトン図案集［Selbuvotter / Anne Bårdsgård］

去年、三國さんが呟かれてからずーーーっと気になっていた洋書をついに購入！

これがわたしの今年のベスト。ノルウェーのSelbu手袋を約300ページに渡ってこれでもかと見せてくれる。圧巻。同じ題名の手袋編みの本が他にもあるけれど、こちらは作り方メインではなく、数が、もう昆虫図鑑のよう。 pic.twitter.com/NXNvD2WnO2

— 三國万里子 (@marikomikuni) 2016年12月14日

三國さんはこちらの糸屋さんで購入したとリプライ欄で答えてらっしゃいますね。
Schoolhouse Press - Selbuvotter
本代 $88.95＋送料 $55＝$143.95 かな😅


私はこちらの日本のお店で買いました。上記で買うよりお安いです。
ノルウェー・セルブーミトン図案集『SELBUVOTTER』 – ひるのつき
サービス？で正誤表がついてきます。ノルウェー語と英語のみですが(^^ゞ

裏

分厚いです

図案部分は楽しめるのですが…
（以下、一部画像処理をしています）

ノルウェー語がちんぷんかんぷんです😓

iPhoneのグーグル翻訳アプリを使ってみるも…

ノルウェー語→英語はリアルタイム翻訳が可能でした…すごーく読みづらいですが

ノルウェー語→日本語は一旦写真に撮ってからスキャン

んん〜……厳しい(^^ゞ